GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

SECTOR SUR CABEZA DE PUENTE DEL JARAMA

A lo largo de los años y de todas las lecturas que hemos ido haciendo, tanto de las memorias o diarios de los protagonistas de la batalla del Jarama, como de los distintos tratadistas e historiadores que fueron abordando el tema a posteriori, hemos ido constatando que, como en todo gran acontecimiento histórico, se deslizan un montón de inexactitudes que, lejos de corregirse, se han ido propagando sin ningún tipo de filtro hasta la actualidad.

Y no ya en lo referente a fechas, protagonistas, unidades militares u otros datos de esta índole, -que sería de lo más normal, para un fenómeno tan amplio y confuso como fue éste-, sino a la localización misma de los hechos singulares de la batalla, merced a un manejo incorrecto o fuera de lugar, de la toponimia que nos han transmitido.

Así por ejemplo, si un autor de por entonces escribió, que «el puente de Arganda» fue tomado y rebasado durante la batalla, refiriéndose claro está, al puente ferroviario del Pindoque, encontramos medio siglo después, que otro autor copia este dato tal cual, pero pensando que se trata del puente metálico de la carretera de Valencia, puente que jamás fue tomado ni rebasado.

A partir de erratas como ésta se ha ido desfigurando muchas veces la realidad de la batalla, y al día de hoy, aún se discuten cuestiones de tal carácter.

Leer más »Diarios de guerra: Tres capellanes en el Jarama

Ludwig Renn, militar y escritor.

MEMORIA DE LUDWIG RENN SOBRE LA ACTUACIÓN DE LA XI BRIGADA INTERNACIONAL EN EL TEATRO DE OPERACIONES DEL JARAMA

La primavera pasada apareció editado en nuestro país (marzo.2016), un libro de memorias de la guerra civil escrito por  el militar y escritor alemán, Ludwig Renn (Dresde, 1889-Berlín, 1979); antiguo Jefe de E.M. de la XI Brigada Internacional, donde estuvo encuadrado al lado del también mítico Hans Khale, comandante en jefe de la misma.

Redactado entre 1947-1950, con las anotaciones de campo que había ido tomando a lo largo de la campaña; «DER SPANISCHE KRIEG» (La guerra española) aporta datos de carácter histórico-militar de primer orden, de aquellos momentos tan transcendentales de nuestra Historia, que se entremezclan con otros de índole más secundario o personal, que no vamos a reseñar.

En lo que se refiere a esta batalla, choca el extremo laconismo a que reduce los aconteceres diarios. Nada más lejano de lo que narraría cualquiera de los brigadistas que se vieron implicados en aquellos sangrientos combates.

Hombre experimentado en los campos de batalla desde la I GM; en esos momentos, permanece a resguardo de la lucha directa en campo abierto, embebido en su cargo de Jefe de Estado Mayor; y por sus textos, pudiera parecernos más un simple administrador de recursos para la guerra; si bien sabemos por otras fuentes que su papel fue bastante más comprometido y decisivo; como el del propio Hans Khale, cuyo férreo espíritu alemán les hace parecer imperturbables ante los dramáticos acontecimientos que viven.

Hay algunas lagunas en la historia y cronología de la Batalla del Jarama aún por cubrir, debido a la pérdida de documentación, a su destrucción, o simplemente, a su inexistencia; por la improvisación que se dio en muchos de sus episodios.

Transcribimos día a día, el relato de los acontecimientos con repercusión directa en la batalla que nos hace este autor, para ir paliando alguno de esos vacíos; intercalando en negrita algunas notas que consideramos oportunas.

Leer más »Ludwig Renn y la XI Brigada Internacional en el Jarama